[着物]【訳あり】(夏) 旭日小綬章受賞 作家 吉澤与市 筬波明石 正絹 日本製(商品番号:21433) お仕立て代込み！送料・代引き無料！

COMING SOON

※ご注文後にお仕立て（お届けまで２ヶ月半前後）
※お電話でのご注文も大歓迎です！
お気軽にお問い合わせくださいね
⇒ 0120-644-293（フリーダイヤル）

[ご注文方法]
①お仕立てについて
ご注文時にどちらかを選択してください
「海外手縫い（追加料金無し）」
「国内仕立て（25,000円）」

②ご注文後に以下の２点をお客様にお送りします。
・反物
・採寸表
反物をご確認しただき、採寸表に必要事項をご記入の上
一緒にご返送ください。（送料は当店負担）

※採寸表へのご記入が難しい場合は
いずれかの方法でご対応いただくか
電話やメールにてお問い合わせください。
・ご自身にピッタリサイズのお着物を当店にお送りいただく
・身長・体重・バスト・ヒップ・裄 だけ、当店にお知らせいただく

③ご注文から２ヶ月半前後でお客様のもとにお届けします。
-------------------------
【商品について】
・素材：絹
・反物サイズ：約 ３７．５cm
【合わせる帯】 （単衣/夏）西陣織・塩瀬帯・縮緬帯・紬帯・博多帯
【場面】 カジュアル
【季節】 (単衣) 6月～/9月～(夏)7月～8月
【商品番号】 21433

コーデ使用着物に付き特別価格！

数々の賞を受賞された 十日町の名匠 吉澤与市 の逸品
単衣/夏 着物 旭日小綬章受賞
作家 吉澤与市 作 筬波織 ご紹介です！

創業120余年 新潟県 十日町市 本町に
工房を構えられ

美しいキモノや有名お着物雑誌には
常連のように登場され 数々の賞を受賞されている

●通産大臣表彰
●黄綬褒章受章
●旭日小綬章受賞

京友禅とも、東京友禅とも、加賀友禅とも違う
十日町友禅と呼ばれる中でも
さらに独創性ある染を作りだす"吉澤の友禅"として
確立された染めブランド！

題名にもある“筬波明石”は
国の伝統工芸品に指定されている
明石ちぢみ であり

一度は消滅した匠の技を
見事再現されたのですよね！

筬波の “筬/おさ”とはハタオリを行う際に
経糸に通された緯糸の目を詰める作業に使用する
櫛状の道具のことなのですが

その筬を巧みに操る事で
アップの画像で確認できるような
縦のよろけた織・・波のような風合いを表現！

これぞ！国の伝統工芸品に認定されるだけの
織技術となるのです！

程よく透け感があり 軽くてシャリ感ある
帯地の風合いは
夏のお着物としてカジュアルの中でも
高級クラスとなる
誰に見られても「あっ！いいお着物ね！」
と感じさせる力のある、お着物となります！

色々な色合いが使用されておりますので
合わせる帯や小物も お着物に使用されている
似た系統の色のものと合わせると
コーデのまとまりがよくなる・・・と考えると

幅広い色合いの帯や小物に
合わせて頂くことが可能となります！

単衣/夏 のカジュアルなお着物として
この先長く着続けられる
七代目吉澤与市さんのお着物は
裏切りませんよ～♪